Commençons tout d’abord par la bonne nouvelle: Le film Albator sortira en 3D le 25 décembre prochain sur pas moins de 250 salles! Ce film bénéficie d’une aura plus que positive puisqu’il a été adoubé par James Cameron Himself qui dit de ce film qu’il est « mythique, épique, et visuellement sans précédent » ! Maintenant la mauvaise nouvelle: La TOEI ANIMATION aurait décidé d’élaguer le film de 15 minutes car elle considère que le rythme serait trop lent pour le marché international et notamment français. Par ailleurs, le doublage VOST proposé lors de la sortie serait une version américaine et non de la version japonaise originale. Espérons que la version DVD nous permettra de voir cette version originelle.